做英文网站应该注意那些问题？

中国很多从事网页设计大多是按照中文网站的思路在做英文网站，其实主要原因是没有去研究英文网站的一些特性，比如设计风格，字体，图片处理细节，英文书写习惯等方面。到底做英文网站应该注意那些问题呢？重庆网站建设公司归纳为以下4点：
1、网站的风格
英文网站的风格与中文网站截然然不同，中文网站的结构都非常复杂、色彩非常多，而外文网站一般结构都非常简单，色彩也很简单。英文网站的结构和色彩主要体现出一种简洁和大气。
2、字体一定要与英文字母匹配，大多数做英文的网站的字体，都是按照中文的思路“宋体”在走，据研究外文网站的字体并不是宋体而是“罗马”字体。我看有些网站的英文用的是宋体，怎么看怎么不舒服。
3、翻译、书写习惯
翻译应该是做英文网站很重要的一点，但在很多网站设计公司没有注意。有的随便找个学英语的学生给翻译一下，有的用一个软件翻译一下。其实这都是非常不专业的，对客户的印象影响很不好。如果客户有专门的外贸人员，这个事情好交给他们做，如果客户没有外贸人员，那就找专门的翻译公司，他们更专业。
4、图片的处理
中文网站的图片处大多一般，弄的网站感觉很花乱，而国外的网站我们可以看到，一般都很淡，很简洁，但是线条很细腻，让人感觉很舒服。中文网站的图片注重形式，国外网站的图片更加注重内涵。



如何让软文出亮点吸引读者
网站推广企业要学会在逆境中顺势发展
“双碳”影响下80%新增数据中心机柜集中于北京周边地区
关于网站建设以及优化的几点建议
网站并不是设计得漂亮就可以满足要求
长沙做网站建设的目的
建设“高大上”的专业网站 需了解搜索引擎的高级指令
企业建网站这样做才能具有网络营销实际效果